A small balcony may seem impossible to decorate, but they can actually pack a lot of style with some simple tricks!