Empty homes may seem like they would sell faster than occupied ones, but the opposite can often be true. Here's how home staging can help sell an empty home faster.